Τα επίπεδα ύδατος στο Ρήνο και το Δούναβη στη Γερμανία παραμένουν χαμηλά μετά την πρόσφατη ξηρασία και τα φορτηγά πλοία δεν μπορούν να πλεύσουν πλήρως φορτωμένα σε ορισμένα τμήματα των ποταμών, δήλωσαν οι έμποροι τη Δευτέρα.
Ο Ρήνος είναι πολύ ρηχός για τα κανονικά δρομολόγια από την Κολωνία προς τη νότια Γερμανία, δήλωσαν οι έμποροι. Όλος ο γερμανικός τομέας του Δούναβη είναι πολύ ρηχός για πλήρες φορτίο, είπαν.
Το ρηχό νερό σημαίνει ότι οι φορείς εκμετάλλευσης σκαφών επιβάλλουν πρόσθετες επιβαρύνσεις στα ναύλα, αυξάνοντας το κόστος για τους ιδιοκτήτες φορτίων.
Ο Ρήνος είναι μια σημαντική θαλάσσια διαδρομή για εμπορεύματα, συμπεριλαμβανομένων των σιτηρών, των ορυκτών, του άνθρακα και των πετρελαϊκών προϊόντων, συμπεριλαμβανομένου του πετρελαίου θέρμανσης. Ο Δούναβης είναι μια σημαντική διαδρομή για τις εξαγωγές σιτηρών της Ανατολικής Ευρώπης προς τη Δυτική Ευρώπη.
(Αναφορά από τον Michael Hogan, επιμέλεια της Louise Heavens)